odia re msg

[flamme20]

Would you pls help me translate the following message, I get the general meaning, but I'd like to be certain:

are matu tamaku thanx kariba katha ki tame mate odia re message deuchha.

Is there an online oriya dictionary? I could find only a couple of phrases.

And what it would be odia re:

I'm also a big fan of cinema. Who's your favourite director and what's your favourite movie? My favourite movie is...

Thanx in advance